Immigration Devenir citoyen canadienPréparer sa demande de citoyennetéLe test de citoyennetéAprès la citoyennetéDans quelle province s'installerExpress Entry : travailleurs qualifiésSe connecter à son compte IRCCConsultant ou avocat en immigrationTout voir
Argent Ouvrir un compte bancaireConstruire son dossier de créditPremière déclaration de revenusAides financièresAssurance-emploi après une perte d'emploiTout voir
Voiture Voitures les plus fiablesAcheter une voiture d'occasionAcheter une voiture neuveNeuve ou usagée : les optionsAssurance autoPermis de conduireTout voir
Emploi Trouver un emploiLe CV canadienÉquivalence des diplômesPermis d'étudesCégep et universitéCours de languesTout voir
Vie pratique Inscrire ses enfants à l'écoleGarderiesMédecin de familleSe faire des amisBénévolat et événementsManger halalTout voir
OutilsMes favorisCommencer ici

Faire reconnaître ses diplômes et sa profession au Canada

Métier réglementé ou non : ce que vous devez faire, où évaluer votre diplôme et combien de temps il faut prévoir.

Mis à jour le 20 septembre 2026 Partout au Canada 3 min de lecture

Ce qu'il faut savoir avant de commencer

Tout dépend du métier

Un métier réglementé exige un permis d'exercice. Un métier non réglementé demande surtout un bon CV.

Le délai peut être long

La reconnaissance peut prendre plusieurs mois, voire plus : commencez tôt, même avant l'arrivée.

Des frais à prévoir

Évaluation, examens, traductions : ces frais varient beaucoup à confirmer.

Des passerelles existent

Certains programmes de formation aident à compléter ce qui manque.

Le parcours, selon votre profession

Exemples : médecin, infirmière, ingénieur, avocat, enseignant, comptable à confirmer.
Qui décide : l'ordre ou l'organisme de réglementation de la province où vous travaillerez.
Démarche : contactez-le dès le départ pour connaître les documents, examens et stages exigés.
Examens et stages : il faut souvent passer des examens et faire de la pratique supervisée.
Langue : une preuve de français ou d'anglais est souvent exigée.
Sans permis : vous ne pouvez pas utiliser le titre. Cherchez un poste connexe en attendant.
Évaluation des diplômes : des organismes comme WES ou ICAS évaluent vos études et donnent une équivalence canadienne à confirmer.
Au Québec : l'évaluation comparative des études effectuées hors du Québec est faite par le ministère de l'Immigration à confirmer.
Pour l'immigration : l'évaluation peut aussi compter dans votre dossier d'Entrée express à confirmer.
Traductions : les documents doivent souvent être traduits par un traducteur agréé.
CV : indiquez l'équivalence canadienne de votre diplôme.
Formation d'appoint : un cours ou un certificat canadien peut renforcer votre dossier.

Les étapes, dans l'ordre

  1. Vérifiez si votre métier est réglementé

    Cherchez l'ordre ou l'organisme de votre province.

  2. Rassemblez vos documents

    Diplômes, relevés de notes, descriptions de cours.

  3. Demandez l'évaluation

    Auprès de l'organisme reconnu, ou de l'ordre pour un métier réglementé.

  4. Complétez ce qui manque

    Examens, stage ou cours d'appoint.

  5. Postulez avec votre équivalence

    Mentionnez-la sur votre CV et dans vos candidatures.

Les erreurs à éviter

Attendre d'arriver

Commencez les démarches à distance quand c'est possible.

Mauvais organisme

Vérifiez qu'il est reconnu pour votre besoin.

Perdre ses documents

Gardez des copies certifiées.

Renoncer à son métier

Des passerelles et des postes proches existent.

Sources officielles

Vérifiez toujours les règles à jour sur les sites des organismes concernés :

À savoir : ce guide est informatif et ne remplace pas l'avis d'un consultant réglementé en immigration, d'un avocat, d'un conseiller financier ou d'un professionnel de la santé. Ce site n'est pas affilié au gouvernement du Canada. Lire l'avertissement complet.

Continuez avec ces guides