Échanger son permis de conduire en Ontario ou au Québec
Combien de temps pouvez-vous conduire avec votre permis étranger, quels examens passer et comment obtenir votre permis canadien.
Ce qu'il faut savoir avant de commencer
Vous avez un délai
Après votre arrivée, vous pouvez généralement conduire avec votre permis étranger pendant une période limitée : 60 jours en Ontario, 6 mois au Québec à confirmer.
Votre pays compte
Certains pays ont une entente qui permet l'échange sans examen. Les autres exigent des examens.
Traduction possible
Un permis qui n'est pas en français ou en anglais peut nécessiter une traduction officielle.
L'assurance aussi
Sans permis valide, votre assurance auto ne vous protège pas. Ne dépassez pas le délai.
Les règles, province par province
Les démarches, dans l'ordre
Vérifiez votre délai
Comptez à partir de votre date d'arrivée ou d'établissement.
Regardez si votre pays a une entente
Cela change beaucoup les examens à passer.
Rassemblez et faites traduire
Permis, identité, statut, adresse, traduction au besoin.
Passez la vue et les examens
Selon votre cas : examen théorique, examen pratique, ou les deux.
Recevez votre permis
Et informez votre assureur : le prix peut baisser.
Les erreurs à éviter
Dépasser le délai
Conduire sans permis valide expose à des amendes et à un refus d'assurance.
Perdre son ancien permis
Gardez votre permis étranger jusqu'à l'échange complet.
Oublier la traduction
Un document non traduit peut retarder votre demande.
Négliger l'assurance
Comparez les assureurs après avoir obtenu votre permis.
Sources officielles
Vérifiez toujours les règles à jour sur les sites des organismes concernés :
Continuez avec ces guides
Voitures les plus fiables
Toyota, Subaru, Honda, Lexus : ce que disent les classements de fiabilité, les modèles souvent cités et comment choisir selon le climat…
Acheter une voiture d'occasion
Concessionnaire ou particulier, Ontario ou Québec : documents, garanties, vérifications et étapes pour acheter une voiture d'occasion en…
Acheter une voiture neuve
Prix tout inclus, financement, options et garanties : ce qu'il faut savoir avant de signer chez un concessionnaire en Ontario ou au Québec.